سنة اولى زواج شلون تحتفلون و شلون تعدونها على خير First Year of marriage , survive , adjust & celebrate your achivemnets

Hey , no one told me about this , no one confess about the truth :) so , in this post I will try to give you an idea about what will go on during the 1st year :) according to my personal experience , so you may live it  in a different way.What I am doing here is trying to help :) that`s all :) 

لازم نعترف ، محد قالنا هالشي و لا راح يقولون الصج ،عشان جذي انا ودي اعطيكم فكره عن الوضع الصجي اللي يصير بأول سنة زواج ،لكن مثل ما قلت اكثر من مرة انا اتكلم من تجربتي الشخصية و بعض تجارب البنات اللي حولي و مو بالضرورة انه هالكلام ينطبق على الكل و الشي اللي ابيه بس اني يمكن اقدر اساعد 

انا مو خبيرة و لا دارسة و لاشي و مثل ما قلت انا اتكلم من تجربتي الشخصية 

The first year of marriage is the year of adjustment , I believe it is just like the probation period when you start a new job or like moving to a foreign country  , you will experience a culture shock , you and your partner are speaking a different language , don`t panic , with time you will start to feel attached to your new life and you will even forget what life was like in your "Old Country " .

 اول سنة من الزواج اهيا سنة التأقلم و التعود ، مثل وضعكم باول 6 شهور من الوظيفة او انكم  تنتقلون تعيشون بديرة ثانية راح تحوشكم  صدمة اختلاف الثقافة، اللي يحس فيها الشخص اللي يعيش  في بيئة غير بيئته و كل واحد فيكم يتكلم بلغة غير الثاني ، مو قصدي لغويا لكن لغة الرجل تختلف عن لغة المرأة ،كل واحد فيكم متربي بعايلة و بيئة مختلفة عن الثاني و هالشي اذا صار جدا طبيعي 

مع الوقت راح تحسون بلإندماج لدرجة انه تتعودون على الوضع اليديد و تنسون شلون كان قبل 

There are few things you should know about the 1st year 

 في بعض الأشياء اللي تصير او تحسون فيها اول سنة بالزواج 

- You will feel as if you are forgetting something  , all the time : 

راح تحسين انه كله ناسية شي بس ما تدرين شنو 

Weeks ago , 70% percent of your brain is filled with the wedding details , when it ends , you  will feel lost . How to solve that ? Start plan your life together & actually , it is really fun . 

 هالشي طبيعي ،تخيلي انه قبل اسبوع كان 70%من تفكيرج مشغول بالعرس و تفاصيل العرس و اللوية و البدلة و الصالون  ، و فجأة ماكو شي !!راح تحسين نفسج ضايعة ، شلون تحلين هالمشكلة ؟؟؟ ابدي خططي حق حياتكم و شغلي نفسج و هالشي وناسة و اذا انتي وحده تحبين تريحين نفسج لا تفكرين و ارتاحي :)

- The Baby hints will start immediately : 

 نغزات البيبي 

Maybe your wedding pictures are not organized yet in your photo album , breeders will start asking the big question : are you guys trying yet ? I know the question itself is really rude , but feel free to answer : We are happy , but weather we are thinking of having a baby or not is none of your business :P 

 يمكن صور العرس لي الحين ما طلعت و لا رتبتيهم  بس هالسؤال لازم لازم يسألونكم انتوا الأثنين 

ها مو قاعدين تحاولون ؟ او ما حملتي ؟ 

ادري انه السؤال يسبب شوي توتر لكن خلي فبالج انه هالشي طبيعي و لا تتضايقين  و تأكدي انه من حقج انج تردين  باي طريقة تعجبج 

الناس الكبار و اللي لهم درجة من الإحترام قولي لهم انشالله باذن الله 

بس الناس اللي يحنون و يبون تفاصيل و ما يسكتون ، قولي لهم  احنا مرتاحين الحين و الموضوع خاص فينا 

-You will fight and make up (again & again &again )  :  

 راح تتهاوشون وايد وايد وايد و تتراضون 

You may insult each other , scream and shout , but remember each time you reach that and come back together , your bond will grow stronger . Moreover , make sure that you solve the argument before you sleep , don`t ever think to leave your bedroom and sleep in the couch AND NEVER EVER LEAVE THE HOUSE !! Unless he punches you in the face or you caught him cheating on you 

 يمكن توصل الهوشة انكم تصارخون و تناجرون بعض و ما تسكتون و ترجعون تتراضون 

تذكروا انه كل مرة يصير هالشي ، علاقتكم تصير اقوى و تصيرون قراب من بعض 

لكن اهم شي ، لا تنامون و انتوا ما حليتوا الهوشة 

لا تطلعين من دارج و تنامين بره بالصالة ولا تخلينه ينام على القنفة 

و اهم نصيحة 

لا تطلعين من البيت 

الا بحالتين 

اذا مد ايده عليج او خانج 

This year is full of hardships , struggling and misunderstanding mixed with Love , care and passion So surviving the 1st Year worth a celebration ;) guys keep in mind ,  if you forget your 1st year anniversary , you will be doomed :P 

 مثل ما قلت هذي اصعب سنة  في وايد مشاعر مختلطة لكن بالنهاية يبقى الحب  

و اذا ماكو حب ما راح تمشي 

و مثل هذي السنة اللوية و اللي راح تمر بسرعة من كثر الأحداث اللي فيها تحتاج احتفال  الصراحة 

و الشباب نصيحة اذا نسيتوا احتفال اول سنة خلاص طول عمركم راح تندمون و الله 

 الحين خلنا على تفاصيل  عيد الزواج الأول 

طبعا كل سنة لها رمز معين لين توصلون انشالله الى اليوبيل الذهبي او الماسي بعد 

المصدر للمعلومات اللي بكتبها الحين  راح تلقونه بلأخير 

"1st Anniversary Traditional Gift:

Paper. It symbolizes the strength in paper that comes from the interlaced connection of the paper's individual threads.

الرمز التقليدي لعيد الزواج الأول 

الورق 

و اهو دليل على قوة الخيوط اللي تشكلت منها الورقة 

ممكن الهدية تكون عبارة عن رسايل حب او رسايل تكتبون فيها اللي تبون 
طبعا ادري بتضحكون و محد راح يسويها 
المهم شي بالورق 

1st Anniversary Contemporary/Modern Gift:

Clocks. Henry Van Dyke wrote, "For those who love, time is eternity."

الرمز الحديث لعيد الزواج الأول 


الساعة 
هنري فان ديوك قال"الوقت بين اللي يحبون ماله نهاية"طبعا الترجمة الحرفية ضيم 

1st Anniversary Gemstone:

Gold Jewelry, Pearl, or Peridot

الأحجار الكريمة لعيد الزواج الأول 

الذهب ، اللولو 

و حجر الزبرجد 

1st Anniversary Color:

Gold or Yellow

لون عيد الزواج الأول 
الذهبي او الأصفر 

1st Anniversary Flower:

source:Link

Orange Blossom or Pansy.

The meaning of a pansy is that the recipient is being thought about. The pansy's name comes from the French word pensée which means thought or remembrance.

The meaning of an orange blossom is purity, innocence, eternal love, marriage and fruitfulness, and fertility.

و الورد الخاص بعيد الزواج الأول 

البنفسج و زهر البرتقال 

البنفسج يرمز للذكرى انه راح تكونون فبال بعض على طول 

و زهر البرتقال رمز النقاء و البراءة و الحب الأبدي و الخصوبة 

Source: Link



انشالله قدرت اني افيدكم  شوي و الله يوفق كل اثنين يحبون بعض 
انشالله عيد الزواج الثاني راح اكتب عنه 


عطوني رايكم و تعليقاتكم